Originally published on the blog of a former employer, Idibon (long since closed), on 8th September 2015. The key to language...